Makeine : le manga Too Many Losing Heroines sort chez nobi nobi
Le tome 1 du manga Makeine : Too Many Losing Heroines ! paraît le 21 octobre 2026 chez nobi nobi, dans le label AniComi Corp. L'adaptation du light novel de Takibi Amamori, dessinée par Itachi, arrive après le succès de l'anime d'A-1 Pictures.
Les héroïnes qui perdent en amour ont enfin leur manga en français. Le premier tome de Makeine : Too Many Losing Heroines ! est disponible en librairie ce 21 octobre 2026, annoncent les éditions nobi nobi, qui le publient dans leur label AniComi Corp. consacré aux œuvres venues de l'animation. Le volume est vendu 7,20 euros en papier et 4,49 euros en numérique. C'est la première fois qu'une déclinaison de cette comédie romantique, connue sous le surnom de Makeine, paraît en France.
Une romcom qui donne le premier rôle aux perdantes
Le principe tient en une idée : dans les triangles amoureux des comédies romantiques, il y a toujours une fille qui finit sur le carreau. Makeine braque les projecteurs sur elle. Kazuhiko Nukumizu, lycéen discret qui se voit comme un simple figurant, surprend un jour Anna Yanami, l'idole de sa classe, en train d'essuyer un râteau monumental de la part de son ami d'enfance. Contraint de la consoler, il se retrouve entraîné dans une série de rencontres avec d'autres « héroïnes perdantes », dont Lemon Yakishio, sportive du club d'athlétisme, et Chika Komari, membre timide du club de littérature.
L'histoire se déroule à Toyohashi, dans la préfecture d'Aichi, et c'est ce mélange de chagrins d'amour et d'humour qui a fait sa réputation. Selon nobi nobi, la série « renouvelle les codes du genre » en transformant les déconvenues sentimentales en situations à la fois drôles et touchantes.
Du light novel Gagaga Bunko au manga d'Itachi
À l'origine, Makeine est un light novel écrit par Takibi Amamori et illustré par Imigimuru, publié au Japon depuis 2021 sous le label Gagaga Bunko de Shōgakukan. La série a décroché la première place de la catégorie bunkobon du guide Kono Light Novel ga Sugoi! 2025, une distinction qui pèse dans le milieu. Le roman compte neuf tomes principaux au Japon, le neuvième étant paru en juillet 2026, plus deux recueils d'histoires courtes, et il reste inédit en France : le manga est donc, pour l'instant, la seule porte d'entrée papier en français.
L'adaptation manga, lancée en 2022 sur le site Ura Sunday et l'application MangaOne de Shōgakukan, est dessinée par Itachi. Ce mangaka, actif depuis 2010 et surtout connu pour la version manga de Boku wa Tomodachi ga Sukunai, signe ici sa première publication française. Six volumes sont parus au Japon à ce jour. La traduction française est assurée par Vincent Marcantognini, toujours selon Manga-news.
L'anime d'A-1 Pictures, moteur de la licence
Si le titre dit quelque chose au public français, c'est grâce à l'anime. Produit par le studio A-1 Pictures et diffusé en 2024 sur 12 épisodes, il est disponible en France sur Crunchyroll. Il a remporté le prix du meilleur anime slice of life aux Crunchyroll Anime Awards 2025, avec une nomination dans la catégorie meilleure romance. Une deuxième saison a été annoncée, et nobi nobi mise clairement sur cette dynamique : son communiqué s'adresse autant aux spectateurs déjà conquis qu'aux néophytes.
Ce que ça change pour les lecteurs francophones
Le label AniComi Corp., qui réunit déjà ODDTAXI ou Sword Art Online Re:Aincrad, prend ici un pari sur une licence dont le roman n'a jamais été traduit. Pour les lecteurs de light novels, c'est un signal : l'intérêt d'un éditeur français pour Makeine pourrait ouvrir la voie à l'édition du roman lui-même, même si rien n'est annoncé en ce sens. Sur les forums, certains fans regrettent déjà que le trait d'Itachi s'éloigne des illustrations d'Imigimuru ; d'autres se félicitent de voir la série portée par un groupe établi, nobi nobi appartenant à Pika.
Le tome 1 est présenté sur la fiche officielle de nobi nobi. Le rythme de parution des tomes suivants n'a pas encore été communiqué.