Mia NOVELS : KADOKAWA lance une collection de romans pour femmes

Le géant japonais de l'édition ouvre une nouvelle porte au roman en ligne. Dans un communiqué publié le 13 novembre 2026, KADOKAWA annonce le lancement de Mia NOVELS (ミアNOVELS), une collection de « shin-bungei » destinée en priorité à un lectorat féminin. Les premiers livres sortiront le 12 janvier 2027 au Japon, et un site de lancement est déjà en ligne.

Une collection pensée pour « toutes les moi »

KADOKAWA résume le projet en une phrase : offrir aux femmes d'aujourd'hui des histoires qui apportent un peu de réconfort et des battements de cœur au quotidien, des récits « pour toutes les moi ». La collection relève du shin-bungei, terme japonais qui désigne les romans au grand format, souvent issus de sites d'écriture en ligne, par opposition aux light novels au format poche (bunko).

Selon l'annonce publiée sur Kakuyomu, le noyau de l'équipe éditoriale vient de deux collections de light novels pour femmes du groupe : Kadokawa Beans Bunko, lancée en 2001, et B's-LOG Bunko, qui vient de fêter ses 20 ans. Les deux équipes s'associent pour publier des romans qui « remontent le moral ». Un compte officiel sur X (@mia_novels) accompagne le lancement, et KADOKAWA promet d'enrichir le catalogue au fil des mois.

Les quatre titres de janvier 2027

Quatre romans ouvriront la collection le 12 janvier. Tous puisent dans les codes de la romance de fantasy en monde médiéval, avec une héroïne au centre.

• Komyu-tsuyo Gyaru Reijō wa Isekai demo Saikyō desu, de Punichan, illustré par Naoyamika. Une lycéenne, Mio, se réveille dans la peau de Luchella, une jeune noble maltraitée par sa famille. Elle retourne la situation à force d'aplomb et de bonne humeur, jusqu'à croiser le prince solitaire Alexio. Punichan signe aussi Akuyaku Reijō wa Ringoku no Ōtaishi ni Dekiai sareru (The Villainess Is Adored by the Crown Prince of the Neighboring Kingdom), adapté en anime par le studio Deen et diffusé depuis janvier 2026.
• Aishite kurenai hito wo aisuru no wa yamemashita, de Hanabana, illustré par Chise Tokei. Devenue sainte à la place de sa sœur, Elsiria découvre que son fiancé, le premier prince, ne la ménageait que pour la sacrifier à un dragon. Elle part pour le royaume voisin avec un autre prince, Felix.
• Uragirare Reijō desu ga Mofumofu Shinjū to Nōchi Kaikaku suru node Ren'ai shiteru Hima wa Arimasen!?, de Ren Miyanaga, illustré par Yū Shiratani. Bannie après que le prince héritier s'est approprié ses recherches agronomiques, Sherina finit dans un centre de protection des bêtes sacrées, où elle se lance dans une réforme agricole.
• Kōshakuke no Yōjo desu ga, Raise mo Papa no Manamusume ni naritai desu, de Yoru Inomoto, illustré par Shabon. Lidi, une fillette de cinq ans qui revit sans cesse sa vie, se retrouve adoptée par un duc à l'air terrible, mais qui la gâte sans retenue.

Kakuyomu en vivier

Trois de ces quatre titres viennent de concours organisés sur Kakuyomu, la plateforme d'écriture en ligne de KADOKAWA. Les romans de Hanabana et de Ren Miyanaga ont reçu un prix spécial au concours de romance Natsugatari '25, dans la catégorie « La romance, très peu pour moi ! ». Celui de Yoru Inomoto a été primé au Kakuyomu Contest 11, dans la catégorie fantasy d'autre monde à héroïne.

La mécanique est désormais bien rodée au Japon : un éditeur repère des textes sur sa propre plateforme, les fait illustrer et les publie au grand format, avant d'éventuelles adaptations en manga puis en anime. Mia NOVELS applique cette méthode à la romance de fantasy, un genre qui a déjà donné de nombreux mangas et webtoons traduits en français.

La suite dès février 2027

KADOKAWA prévoit une sortie régulière à partir de février 2027. Trois romans sont déjà annoncés, sous réserve de changement de titre : un roman de Kurara Nakamura sur une sainte qui ne remarque pas l'amour que lui voue depuis dix ans un jeune chevalier, un roman de Haruri Senga sur une femme poussée à quitter l'armée par un capitaine trop protecteur, et un troisième sur une noble sans bénédiction exilée dans un pays de neige, qui y cuisine des plats réconfortants.

Aucune édition française n'est évidemment annoncée pour une collection qui n'existe pas encore au Japon. Mais les collections de romance de fantasy de KADOKAWA alimentent régulièrement les adaptations en manga publiées chez nous. Mia NOVELS est donc un nom à suivre pour les lectrices et lecteurs de romans de « villainess » et d'histoires d'héroïnes réincarnées.