The Ogre's Bride : Akira Ishida et Misato Fukuen au casting

L'équipe de production de l'anime The Ogre's Bride (Oni no Hanayome) a dévoilé le 26 juillet 2026, via le compte officiel de la série, deux nouveaux noms au casting. Akira Ishida et Misato Fukuen prêtent leur voix à Senya et Sara Kiryuin, les parents de Reiya. Les deux personnages sont apparus dans le quatrième épisode, diffusé dans la nuit du 25 au 26 juillet au Japon. La série, adaptée du light novel de Kureha, est lancée depuis le début du mois et disponible en France sur Crunchyroll.

Deux voix reconnues pour le clan Kiryuin

D'après Oricon, qui relaie l'annonce officielle, Akira Ishida interprète Senya Kiryuin et Misato Fukuen incarne Sara Kiryuin. Senya n'est pas seulement le père de Reiya : il dirige actuellement le clan Kiryuin, la lignée d'oni qui domine l'ensemble des ayakashi dans cet univers. Sara est sa compagne. Leur entrée en scène n'est pas anodine pour l'intrigue, puisque le statut de fiancée de Yuzu Shinonome doit passer par la reconnaissance de la famille du futur chef de clan.

Les deux comédiens rejoignent une distribution déjà fournie. Saori Hayami prête sa voix à Yuzu Shinonome et Yuichiro Umehara à Reiya Kiryuin. Autour d'eux figurent Manaka Iwami en Karin Shinonome, Ryota Osaka en Yota Kogetsu, Sayaka Senbongi en Toko, Natsuki Hanae en Tokichi Nekota, Taito Ban en Takamichi Araki, Nobunaga Shimazaki en Ouga Kiyama et Aya Endo en Sakurako Kiyama, ainsi que Momoka Terasawa et Miyu Kobashi pour les petits oni Sou et Ao.

Une production signée Colored Pencil Animation Japan

La série est réalisée par Kazuhito Omiya au studio Colored Pencil Animation Japan, déjà responsable d'Obey Me!. Yumi Kamakura assure la composition de la série, Hikari Tanaka le character design principal et Hiroko Shigekuni le character design. Masaru Yokoyama, compositeur sur Mashle et Gundam Iron-Blooded Orphans, signe la musique, tandis que Kazuhiro Wakabayashi dirige le son pour Rakuonsha. Le trio ClariS interprète le générique d'ouverture « Hitokoto », et le chanteur et comédien Ikusaburo Yamazaki l'ending « Shinboshi ».

Côté diffusion, la série a démarré dans la nuit du samedi 4 au dimanche 5 juillet 2026, à 24h30 heure japonaise, sur Tokyo MX, BS11 et une douzaine de chaînes au total. Elle est proposée en simulcast en France sur Crunchyroll, à raison d'un épisode par semaine, pour une saison annoncée à douze épisodes.

Du web novel au shojo à 7,5 millions d'exemplaires

Kureha a d'abord publié Oni no Hanayome comme récit court sur la plateforme de web novels Novema, à partir de 2019. Le texte, qui a décroché un prix d'excellence au premier concours de nouvelles Novema, a ensuite été réécrit et publié en volumes par Starts Publishing sous le label Starts Shuppan Bunko à partir d'octobre 2020, avec des illustrations de Yu Shiroya. La série de romans est toujours en cours, prolongée par un arc consacré à la vie de jeunes mariés du couple principal.

L'adaptation en manga par Jun Togashi a démarré en décembre 2021 dans le magazine numérique noicomi du même éditeur. Elle a pris la première place du classement annuel de la plateforme Comic Cmoa en catégorie comics pour filles, en 2022 puis en 2023. Le dixième volume relié est sorti au Japon le 10 juillet 2026. Selon les chiffres communiqués par l'éditeur, l'ensemble de la franchise dépasse aujourd'hui les 7,5 millions d'exemplaires en circulation, numérique compris, contre 5,8 millions à l'été 2025. Cette progression rapide sur un an explique l'accélération des adaptations autour du titre.

L'histoire prend place dans un Japon où humains et ayakashi cohabitent. Ces esprits dotés de pouvoirs surnaturels choisissent parfois une jeune femme comme « fiancée », à qui ils promettent un amour absolu en échange de prospérité. Yuzu grandit dans l'ombre de sa sœur cadette Karin, promise à un esprit renard, et subit le mépris de sa famille, jusqu'à sa rencontre avec Reiya.

Le manga disponible en français chez Panini

Pour le public francophone, la diffusion de l'anime coïncide avec l'arrivée du manga en librairie. Panini a annoncé le 8 juin 2026 l'acquisition de la série et publié le premier tome le 8 juillet 2026, au prix de 8,29 euros. Le light novel d'origine, lui, n'a pas encore d'éditeur français annoncé.

La franchise s'est également étendue au cinéma. Un film en prises de vues réelles distribué par Shochiku, avec Ren Nagase et Ai Yoshikawa, est sorti dans les salles japonaises le 27 mars 2026. D'après Anime News Network, il a réuni 146 000 spectateurs pour environ 202 millions de yens de recettes sur son premier week-end de trois jours, ce qui lui a valu une troisième place au classement du box-office à son démarrage. Avec un anime en cours de diffusion, un manga qui poursuit sa parution et une édition française qui démarre, The Ogre's Bride aborde l'été 2026 sur plusieurs fronts à la fois.