Aller au contenu principal

le marquis Garth

Personnage principal de Princess Shu

Rôle
Personnage principal
1re apparition
Chapitre 2
Traduction FR
Ciriolla, Trad-index

Au fil des chapitres

4 paliers
  1. Dès le chapitre 2

    Le noble le plus haut placé de l'Empire de Ghel, et un homme d'une beauté qui éveille même les yeux fatigués. Dans la vie précédente de Valia, il épousa la jeune noble déchue qui s'était portée volontaire comme princesse, et l'on disait qu'un marché était en jeu. La société aristocratique lui prêtait pourtant un amour pour Yeri.

  2. À partir du chapitre 4

    Il s'appelle Schuden Garth et règne seul sur un vieux château dont la taille ne cède qu'au palais impérial. Ses doigts ratissent une chevelure d'un blond tirant sur le roux. Il ne croit ni en Dieu ni en personne, pas même en lui-même, et n'a consenti à la sélection des princesses qu'après avoir posé de nombreuses conditions à son avantage.

  3. À partir du chapitre 9

    Ses yeux rouges, d'une séduction stupéfiante, suffisent à faire reculer le Grand Prêtre lui-même : parmi ses conditions figurait celle d'être le premier à rencontrer la princesse arrivée à Ghel, avant le temple comme avant l'empereur. Quand Valia glisse du marchepied, il la rattrape par la taille, puis la porte jusqu'à l'intérieur sans un signe de fatigue. Il note au passage que le jeune chevalier de l'escorte ne manque pas de bon sens.

  4. À partir du chapitre 10

    Il refuse de donner son nom entier et se présente sous celui de Schu, pour une fois parler sans susciter la terreur ni la flagornerie. Une guerre continentale récente l'a fait connaître sous le nom du Meurtrier. Il s'attendait à une candidate vénale, ou vendue par un noble déchu sans morale, et trouve une femme plus instruite que prévu.

Autour de le marquis Garth