Aller au contenu principal
Rôle
Personnage principal
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

5 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Transmigré venu de la Terre dans un monde où les arts martiaux règnent, doté d'un talent martial banal. Il a soudoyé l'intendant avec toutes ses économies pour éviter les besognes sales, et se retrouve affecté au beffroi — ni sale, ni éreintant, mais dépourvu du moindre avantage. Il découvre un poste où l'on annonce les heures à la cloche et aux sabliers, faute d'horloges dans ce monde.

  2. À partir du chapitre 2

    Son premier coup de cloche, à l'heure Mao, avec dix respirations de marge d'erreur au maximum. Il s'aperçoit qu'il ne sait pas se réveiller à l'heure sans réveil, et que le battant fait dix pieds de long et plus qu'une cuisse d'homme d'épaisseur. Il n'a encore perçu aucun Qi, et son aîné lui conseille de se contenter de son sort.

  3. À partir du chapitre 3

    Un système s'active — après qu'il a renoncé à en espérer un. Tant que la cloche ne se brise pas, il vivra éternellement; chaque coup la raffine; cent jours la porteraient au-dessus du grade Mortel. Le son lui-même l'aide à comprendre la Voie Martiale et à cultiver. Dès cet instant, quiconque voudrait lui prendre ce poste devient son ennemi.

  4. À partir du chapitre 7

    Il apprend d'un autre disciple qu'un classement existe, et que conserver la première place trois années de suite vaut une promotion exceptionnelle en disciple officiel — information qu'il ignorait, n'étant jamais redescendu de la montagne depuis son arrivée.

  5. À partir du chapitre 9

    Une lettre de son aîné défunt lui propose sa petite-fille en fiançailles, lui glisse une énigme — quand le sablier du beffroi s'écoule entièrement, deux coups à l'heure de Chen valent une fortune — et l'avertit de se méfier de certaines personnes de la Salle des Corvées et de ne faire confiance à personne. Il choisit de présenter la jeune femme comme sa cousine.

Autour de Li Qian