Aller au contenu principal
Couverture de The meaning of a god — Web novel par satoru_lafleur7 ch.

The meaning of a god

Traduction : NovelFrance
~35 min de lecture
MAJ Aujourd'hui

Traduit par

NovelFrance

Informations

Licence

Aucune licence identifiée

Langage

Français

État

En cours

Type

Web novel

Synopsis

Zhua Rengui est le protagoniste de cette œuvre. Il a dix-sept ans et possède des souvenirs fragmentés d’un autre monde. Il rêve parfois de scènes de concert, se croyant un transmigrant venu de la Terre moderne. Ayant transmigré dans ce nouveau monde, il est un orphelin élevé toute sa vie par une église dans l’un des petits villages de la région d’Euntas, sur le continent d’Arouna, l’un des seize continents de son monde (je invente des noms au hasard ici). Il ne fait confiance à aucune organisation orthodoxe, même si sa mère adoptive (la prêtresse de l’église) est une référence aux manhwa de Murim qu’il lit. Il veut poursuivre la voie de la divinité, persuadé que plus il avancera sur cette voie, plus il récupérera ses souvenirs fragmentés et flous du voyage de transmigration. Du moins, c’est ce qu’il croit. Il ressemble à un jeune homme aux cheveux blond clair, de longueur moyenne à moyenne-longue, qui ne lui arrivent pas aux épaules, et aux yeux d’or liquide. Purs, avec des iris légèrement petits, des traits tranchants et fiers, une peau aussi claire que la porcelaine et quelque peu douce, une silhouette féline et la grâce d’un léopard, une musculature parfaite et élancée, et portant des vêtements simples.

Comment fonctionne le système de pouvoir, en termes simplifiés et sans révéler de spoilers futurs : il existe des états d’existence, aussi appelés sphères de résonance. Pour les obtenir, il y a des conditions inconnues propres à chaque individu, basées sur les idéaux, les principes, la personnalité, les souvenirs, l’histoire, les rêves et les émotions. Les rangs vont de Éveillé, Maître, Grand Maître, Prince de la Couronne, Monarque, Demi-dieu, Ange, Archange, Zénith et Dieu. Ceux de rang Monarque sont aussi appelés Seigneur, et très peu dépassent le rang de Demi-dieu. Mais pour devenir une divinité, il y a toujours un prix : on ne doit jamais briser la condition qui a permis d’obtenir son rang. Si on le fait, on n’a que quatre options : devenir un monstre, un artefact, cesser d’exister, ou forcer le monde à accepter le changement. Obtenir un rang par la voie « naturelle » peut être considéré comme lent en raison des conditions inconnues et du temps que cela prend. Mais il existe une voie « plus simple », à savoir la Tour d’Argent, qui est partout — sur les seize continents, les montagnes, les villes, les villages, les mers — existant partout et nulle part à la fois, la rendant impossible à détruire « physiquement ». Et pour expliquer le fonctionnement de la tour, sans trop en dire, il y a un nombre infini d’étages. La tour d’argent s’étend au-delà du ciel, et tous les dix étages se trouve ce qu’on appelle un donjon historique, qui reconstruit l’histoire d’un événement de leur monde. Au total, il y a l’Âge des Dieux, l’Âge Divin, l’Âge de l’Abîme, l’Âge d’Or et l’Âge du Destin — l’âge dans lequel la tour est apparue. Chaque âge est divisé en plusieurs ères, la plupart inconnues des habitants de ce monde. Il y a de nombreux mystères dans ce monde, et les donjons historiques fonctionnent ainsi : lorsqu’une personne y entre, la tour calcule son potentiel. Talent, puissance et lien du destin de ceux qui y pénètrent, et s’adapte pour leur fournir le défi. Oui, plusieurs personnes peuvent entrer dans un donjon historique car certaines peuvent posséder le potentiel, le talent, la puissance et le lien du destin qui les rapproche. Le temps est distordu à l’intérieur de la tour, rendant impossible de savoir combien de temps s’est écoulé dans le monde réel. Plusieurs personnes peuvent aussi entrer dans un donjon historique en groupe, mais le donjon s’adapte alors de manière encore plus violente. Chaque donjon historique confère un rang, le dixième étage accordant le rang d’Éveillé, et ainsi de suite. Plus la performance pendant le donjon est grande, plus la récompense — les pouvoirs — est importante lorsqu’on débloque les rangs. Le nombre de pouvoirs débloqués par la voie naturelle et par la tour va de un à six, et les pouvoirs ne sont pas nécessairement tous de même nature. Certains pouvoirs peuvent différer selon la manière dont ils sont obtenus, mais ils peuvent se compléter. C’est ce qui peut aider à forcer le monde. En forçant la condition à changer, c’est la volonté. La volonté peut être cultivée en suivant un principe, un désir. Plus la cultivation est longue, plus la volonté sera forte, mais un principe peut signifier beaucoup de choses différentes, comme la mort ou autre chose. J’entrerai plus en détail sur les sujets que j’ai écrits pendant la création du web novel. J’ai terminé ; les premiers chapitres seront probablement publiés demain. Ce ne sera probablement pas très long car je n’ai pas encore assez d’imagination.

À propos de The meaning of a god

The meaning of a god est un web novel de satoru_lafleur, dont la traduction française est assurée par NovelFrance.

Cette œuvre explore les genres Fantastique, Aventure, Arts Martiaux, Romance. Elle est actuellement en cours.

À ce jour, 7 chapitres sont référencés en français sur Novel-Index, soit environ 35 min de lecture. La dernière mise à jour a été effectuée aujourd'hui. La traduction est portée par l'équipe NovelFrance.

Traduction française référencée

The meaning of a god est traduit en français par l'équipe ci-dessous. Novel-Index référence ses chapitres et vous redirige vers son site.

Statistiques de The meaning of a god

Chapitres

7

Lecture estimée

35 min

Premier chapitre

11 octobre 2026

Dernier chapitre

11 octobre 2026

Aujourd'hui

Statut

En cours

Auteur à découvrir · Affinité thématique forte

Wirae

Si tu aimes The meaning of a god, son univers et ses thématiques pourraient te plaire. Son œuvre la mieux assortie partage thématique commune avec celle-ci.

Questions fréquentes

The meaning of a god compte actuellement 7 chapitres référencés en français sur Novel-Index.

The meaning of a god a été écrit par satoru_lafleur.

La traduction française de The meaning of a god est assurée par NovelFrance.

The meaning of a god est actuellement en cours.

The meaning of a god relève des genres suivants : Fantastique, Aventure, Arts Martiaux, Romance.

Non, The meaning of a god n'a pas été officiellement licenciée à ce jour.

Novel-Index n'héberge aucune traduction : la fiche de The meaning of a god référence les chapitres et vous redirige vers le site du traducteur (NovelFrance). Cliquez sur un chapitre dans la liste de cette page.

Commentaires

Commentaires

Aucun commentaire pour cette œuvre.

Poster un commentaire

Utilisateur inconnu