Yi Feng

Transmigré depuis vingt ans dans un monde où seule la cultivation compte, il y est né les méridiens obstrués et restera donc un mortel toute sa vie. Le système qu'il a reçu en arrivant ne lui a donné qu'une salle d'arts martiaux et des disciplines terrestres, toutes portées au dernier échelon, « à l'égal des dieux » : poing, épée, sabre, bâton, paume, forge, calligraphie, médecine. Il en a pris son parti et vit de la vente de manuels qu'il dessine lui-même, que la plupart des acheteurs prennent pour des livres d'images. Un enchaînement de Tai Chi le matin, une chaise longue, une théière : il ne demande rien de plus.

Tout le quartier l'appelle Maître Yi : il soigne les entorses des voisins, fait l'aumône aux mendiants et se voit offrir ses nouilles au bœuf. Touché par un gamin en haillons qui lui rapporte une pièce d'or trouvée à terre plutôt que de la garder, il accepte Zhong Qing comme premier disciple. Il lui offre au passage le sabre dont il est le plus satisfait, sans y voir autre chose qu'un cadeau de bienvenue.

En allant chercher son vin, il assomme d'un coup de pied le chien idiot que la rue poursuivait à coups de bâton. Il ignore qu'il vient de dissiper le dernier lambeau de puissance démoniaque d'un Loup-Démon Dévoreur du Ciel, et repart en le tenant par une patte, avec l'idée d'en faire un plat. La foule met le coup sur le compte de la chance et il n'en pense pas plus.