Aller au contenu principal
Rôle
Personnage principal
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

5 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Jeune Maître de seize ou dix-sept ans d'une famille fortunée du Comté de Donghe, vêtu luxueusement et portant une longue épée à la ceinture. Déterminé depuis l'enfance à trouver la véritable Voie Martiale, il se prosterne devant un inconnu qui nie être un Expert Reclus, repart préparer un présent digne de ce nom, et revient une demi-lune plus tard avec trois coffrets de bois de rose. Rien ne le fera reculer.

  2. À partir du chapitre 4

    Avant l'aube du deuxième jour, il sent naître dans sa poitrine un courant chaud qui s'écoule au rythme de son souffle. Il renonce à l'annoncer à son Maître, persuadé que celui-ci le voit d'un seul regard et le trouverait arrogant — ce qui le prive de toute correction. Il entre donc seul dans le Raffinage de la Peau.

  3. À partir du chapitre 5

    Il atteint le Grand Achèvement du Raffinage de la Peau en moins de vingt jours et se racle le bras au couperet pour vérifier: la lame ne laisse qu'une marque blanche qui s'efface aussitôt. Il attribue sa progression à l'alternance d'effort et de repos conseillée par son Maître, et à la soupe de poule au Ganoderma.

  4. À partir du chapitre 8

    Vingt jours pour achever le Raffinage de la Peau. À mains nues, il ne craint pratiquement plus ni épée ni lame, et estime pouvoir affronter cent hommes seul — au stade le plus élémentaire, selon son Maître. Il s'accorde une journée de repos, désherbe le potager mieux que le propriétaire des lieux, puis attaque les os.

  5. À partir du chapitre 10

    De retour après onze jours, il offre une épée entièrement d'or, un sceptre ruyi de jade et des herbes rares. Il rentre pourtant abattu: une jeune fille l'a éconduit chez lui, au motif qu'il n'était pas très malin et que rester avec lui était humiliant.

Autour de Xu Yan