Aller au contenu principal

Ryôma Takebayashi

Personnage principal de By the Grace of the Gods

Rôle
Personnage principal
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

5 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Ingénieur informatique japonais de trente-neuf ans, célibataire, sans famille, mort dans son sommeil d'une hémorragie cérébrale après avoir glissé de son oreiller. Il accueille la nouvelle de sa propre mort avec un calme qui déconcerte les trois dieux venus le chercher, et ne s'effondre qu'en apprenant qu'un éternuement a eu raison d'un corps qu'il entretenait depuis l'enfance. Il accepte un transfert vers un autre monde et choisit d'y recevoir surtout de la magie, tous attributs compris.

  2. À partir du chapitre 2

    Il se réveille dans un corps de huit ans au fond de la forêt de Gana, sur un monde nommé Sailfall, avec pour tout bagage une sacoche et une lettre des dieux qui lui sert de mode d'emploi. Ses caractéristiques sont hors norme — dix fois la vigueur d'un adulte, mille fois l'énergie magique d'un homme ordinaire — sans qu'il ait rien demandé de tel. Ses trente-neuf ans de vie terrestre lui laissent des compétences domestiques et martiales de haut niveau, et des résistances à la souffrance qui en disent long.

  3. À partir du chapitre 3

    Trois ans plus tard, il n'a jamais quitté la forêt : il s'est creusé une maison dans la falaise et s'est enfoncé dans l'étude des slimes jusqu'à en élever plus de neuf cents, répartis en six espèces qu'il a fait évoluer lui-même. Cette vie a guéri le cœur épuisé par son ancienne entreprise, mais trois ans sans parler à personne ont abîmé sa parole : devant les premiers humains qu'il croise, il n'arrive plus à aligner ses mots.

  4. À partir du chapitre 9

    Le contact des gens lui a rendu des envies — des condiments, des denrées, un peu de monde à voir — et il accepte l'invitation de la maison ducale à sortir de la forêt pour la ville de Gimul. Il emporte ses dix-sept slimes fusionnés et fait ses adieux aux statues des dieux qu'il avait sculptées dans sa salle d'entraînement. C'est son premier voyage depuis son arrivée dans ce monde.

  5. À partir du chapitre 18

    Son examen à la guilde des aventuriers révèle un niveau d'archer digne des meilleurs du royaume, et il riposte au couteau lancé dans son dos en fin d'épreuve — le premier candidat à le faire. Il est inscrit sans aucune restriction de mission, mais commence volontairement au rang le plus bas pour ne pas se faire remarquer. Sa nouvelle protection, celle du dieu Tekun, l'empêchera désormais de jamais s'enivrer.

Autour de Ryôma Takebayashi