Aller au contenu principal
Rôle
Personnage principal
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

5 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Un lecteur ordinaire, tombé sept ans plus tôt dans le roman qu'il aimait après avoir cliqué sur « Oui » à un faux concours, un soir un peu éméché. Il avait toujours soutenu à ses amis que la seule attitude raisonnable, en cas de transmigration, était de se planquer et de laisser le protagoniste faire son travail. C'est exactement ce qu'il a fait : mage de rang C, il a refusé plusieurs promotions et évité tout personnage clé pour ne rien déranger. Puis le protagoniste meurt, le monde se déclare en échec, et se réinitialise sous ses yeux.

  2. À partir du chapitre 2

    Il se réveille sept ans en arrière, en uniforme, le jour de la rentrée 2032 à l'Académie des mages de Corée. Sa stratégie d'effacement vient d'être démontrée catastrophique : si le protagoniste remeurt, tout recommence ou tout s'arrête. Il décide donc de faire l'inverse de sa vie précédente — intervenir dans l'intrigue, ou au moins se préparer à devoir la porter. Sa première initiative est d'aborder une camarade dont il connaît les secrets par le roman, ce qui lui vaut surtout de se faire retenir son nom sur un ton menaçant.

  3. À partir du chapitre 3

    À vingt heures pile, comme sept ans plus tôt, son trait unique s'éveille : la Bénédiction de l'Externe, réservée à un étranger à ce monde. Elle ouvre trois choses — un système de succès qui paie les découvertes cachées, un système de renommée qui paie chaque fois que son nom ou ses actes marquent quelqu'un, et une Boutique de Points pour dépenser le tout. Ses traits de la vie précédente sont hérités, mais ses statistiques de base sont remises à zéro : son mana retombe à 21, un chiffre misérable.

  4. À partir du chapitre 6

    Il vise le top 10 au test public, force sur la compression, épuise son mana et voit son sort se dissiper en plein vol devant toute l'école, qui éclate de rire. Il finit dernier des cent cinquante deuxièmes années. Puis les notifications tombent : succès du clown, deux cent trente-deux visages mémorisés, quatre personnages majeurs qui prennent note de lui — dix mille points, soit le double de ce qu'une place dans le top 10 lui aurait rapporté. Il comprend que l'humiliation publique est, pour lui, plus rentable que la réussite.

  5. À partir du chapitre 10

    Une semaine après sa régression, il compense un mana famélique par une précision de professionnel : là où sa rivale tire des missiles, lui vise au pistolet, implémentant, libérant et contrôlant son mana sans une faute. L'instructrice de manifestation, qui l'avait vu échouer, ne comprend pas comment le même élève peut avoir comblé ses lacunes seul, et lui offre un bracelet d'entraînement. Il entre dans l'équipe du protagoniste pour l'exploration de donjon — sans plus lui accorder la confiance aveugle de sa vie précédente.

Autour de Kim Sunwoo