Catalogue de webnovels et light novels en français
Toutes les œuvres dont une traduction française est suivie sur Novel-Index : webnovels et light novels, par genre, tag, statut et équipe de traduction.
Voir les œuvres les plus consultéesNotre sélection
5Une curation d'œuvres à découvrir, sélectionnées pour leur qualité et leur potentiel.
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl
Hajime-Kamoshida
Il existe une rumeur, cette dernière concerne un mystérieux phénomène appelé « syndrome de l’adolescence ». Sakuta Azusagawa est un jeune lycéen qui fait la rencontre de Mai Sakurajima, alors qu’elle se promène dans une bibliothèque déguisée en « bunny girl ». Pour une raison étrange, les gens autour d’elle ne peuvent plus la voir. Pourquoi était-elle devenue invisible et comment régler ce problème ? En cherchant à résoudre ce mystère, Sakuta va commencer à comprendre la complexité des sentiments de Mai.
Zaregoto
NisiOisiN
Un jeune garçon dont le nom n’est jamais mentionné est confronté à plusieurs mystères au fil de l’histoire. Essayant vainement de se tenir à l’écart et de rester spectateur, il est malgré tout sans cesse entrainé en plein milieu de la situation. Par ailleurs, il finit toujours par découvrir à la fin que ce qu’il a fait était sans signification.
Stop, Friendly Fire!
토이카-Toika-Toy-Car
L’empire est devenu une terre des morts-vivants à cause d’un sort qui a mal tourné. Les Dieux ont invoqué des héros d’innombrables mondes pour purifier l’empire et planter pour un nouvel espoir. Lee Shin Woo, un terrien ordinaire, a également été invoqué. Mais en tant que héros mort-vivant, bien sûr.
The Supreme Village Doctor
no-name
Un modeste villageois originaire des campagnes se retrouve en possession d’un livre médical vénéré et part en quête d’excellence, guidant son pittoresque village de montagne vers un brillant avenir et faisant de ces montagnes un paradis.
My Exclusive Tower Guide
Good Mood
[Un message mystérieux m’est parvenu le jour même où la fin du monde nous a frappés et où un jeu de survie a commencé. Une tour qui incite les humains à se méfier les uns des autres, qui provoque des combats et qui mène l’humanité à la destruction… Je ne me laisserai pas ébranler. J’irai jusqu’au bout avec les personnes en qui j’ai confiance. …Oui, je créerai une fin heureuse avec eux tous !
Dernières mises à jour
Nouveautés du mois
323 nouveaux
Kuroi Hana
WHERE NOTHING BEGINS
![[BL]His Devotion Has Teeth](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi-test.novel-index.com%2Fuploads%2Fcouverture_21395_f5d0e312cb.jpg&w=3840&q=75)
[BL]His Devotion Has Teeth
One Piece: The Will of Conqueror is the strongest!
Hunter x Hunter: Card Master, the Strongest in the World
Genetic Evolution: Mythic Tier from the Rock Monkey Gene
Crossover Anime/Manga - Not Everyday Life
The Devil's Favourite Obsession
Fated to be in the Highest
Starting the Apocalypse with a Family Man System
Immortal Librarian System
Lu Mingfei: What? They're all real!
When She Stops Being Dramatic
Villainess Rampage: The Whole Sect Begs for Mercy
Tycoon: I Have an Unlimited Modifier
Transmigrated Daddy of the Hentai World
Transmigrated as the Obsessive Emperor's White Moonlight
The Yandere Male Lead Chases Me
Toutes les œuvres
Affichage de 48 œuvres sur 3,849
Top par genre
Tous les genresDécouvrez les œuvres les plus récemment mises à jour dans chaque grand genre du catalogue.
Fantastique2154
Voir tout
Light novelMiss Medic's Diary at War
Tama Masaki
Light novelGrimgar of fantasy and ash
Ao-Jūmonji
Light novelSukaMoka
Kareno Akira
Light novelWitches Can't Be Collared
Yumemi Yuri
Light novelSurvival in Another World with My Mistress!
Ryuto
Light novelRaven of the Inner Palace
Shirakawa Kouko
Light novelSukasuka
Kareno Akira
Web novelSecrets of the Silent Witch
Unknown
Aventure1287
Voir tout
Action1785
Voir toutLight novelMiss Medic's Diary at War
Tama Masaki
Light novelGrimgar of fantasy and ash
Ao-Jūmonji
Light novelWitches Can't Be Collared
Yumemi Yuri
Light novelSurvival in Another World with My Mistress!
Ryuto
Web novelGod Killer
Eopia
Magic World
Eopia
Web novelA Journey With A Zenith From Another World
spikfive
Light novelFate/Apocrypha
Yuuichirou Higashide
Drame330
Voir toutLight novelMiss Medic's Diary at War
Tama Masaki
Web novelQueen of Snakes
RYUSOL
Web novelIlya & Piotr
Schrodinger
Web novelMaster's Mask
Okabe
Web novelThe Banalities of a Life
Clay
Web novelUrban Extraordinary Immortal Doctor
no-name
Web novelThe Supreme Village Doctor
no-name
Web novelThe Courtyard House: He Yuzhu, Who Defied Fate
no-name
Plongez dans un univers
Quatre saveurs distinctes du catalogue. Choisissez votre prochaine aventure parmi des univers thématiques curated.
Cultivation & Wuxia
Arts martiaux, qi, immortalité — le souffle des romans chinois
Isekai & Renaissance
Transportés dans un autre monde, réincarnés, doués d'une seconde chance
Apocalypse & Survie
Mondes ravagés, chasseurs, monstres — le quotidien après la fin
Romance & Académie
Premiers émois, amitiés d'enfance, années lycée et fac
Explorez le catalogue
Trouvez votre prochaine lecture en parcourant nos genres et tags. Chaque univers regroupe des dizaines d'œuvres traduites en français.
Genres populaires
Tags populaires
L'écosystème Novel-Index
Derrière chaque œuvre traduite, des auteurs talentueux et des équipes de traduction passionnées. Suivez l'actualité du catalogue.
Auteurs prolifiques
Équipes de traduction actives
Actualités du catalogue
11 nov. 2026
Nanatsu-ya : l'anime du manga de Tomoko Ninomiya arrive en 2027
Nanatsu-ya: Shinobu and Her Jewelry Box, le manga de Tomoko Ninomiya (Nodame Cantabile), s…
11 nov. 2026
Berserk of Gluttony saison 2 : l'anime revient en avril 2027
La saison 2 de l'anime Berserk of Gluttony, adapté du light novel d'Ichika Isshiki, sera d…
10 nov. 2026
Ore no Shibou Flag : le web novel d'Izumi adapté en anime en 2027
Ore no Shibou Flag ga Todomaru Tokoro wo Shiranai (My Death Flags Show No Sign of Ending) …
10 nov. 2026
L'Impératrice remariée : record de lancement mondial sur Disney+
Le drama L'Impératrice remariée, adapté du webtoon Naver tiré du roman d'Alphatart, devien…
À propos du catalogue Novel-Index
Le catalogue de Novel-Index regroupe l'intégralité des œuvres asiatiques traduites en français par les équipes de traduction de la communauté : webnovels chinois, coréens et japonais, light novels, manhwa, manga et webtoons. À ce jour, environ 1 000 œuvres sont indexées et accessibles ici.
Un webnovel est un roman publié en ligne directement par son auteur, le plus souvent chapitre par chapitre sur des plateformes asiatiques. Les light novels sont des romans japonais courts, illustrés, souvent à l'origine d'adaptations en anime ou en manga. Un manhwa désigne une bande dessinée coréenne, généralement publiée verticalement pour le format mobile, tandis qu'un manga est l'équivalent japonais, traditionnellement lu de droite à gauche.
Vous cherchez un univers précis ? Explorez nos genres les plus populaires comme romance, action, fantastique ou aventure, ou plongez dans des thématiques précises comme les œuvres taguées transporté dans un autre monde, magie ou arts martiaux. Vous pouvez aussi parcourir les œuvres par auteur.
Novel-Index ne stocke aucun chapitre traduit : nous redirigeons les lecteurs vers les sites des teams qui font le travail de traduction. Notre rôle est de centraliser, organiser et rendre découvrables ces traductions souvent éparpillées. Pour suivre les nouveautés, consultez nos actualités régulièrement mises à jour avec les sorties du jour, les bilans hebdomadaires et les nouvelles œuvres ajoutées au catalogue.