Aller au contenu principal

Catalogue de webnovels et light novels en français

Toutes les œuvres dont une traduction française est suivie sur Novel-Index : webnovels et light novels, par genre, tag, statut et équipe de traduction.

Voir les œuvres les plus consultées

Notre sélection

5

Une curation d'œuvres à découvrir, sélectionnées pour leur qualité et leur potentiel.

God Level Demon
SélectionWeb novelEn cours

God Level Demon

拉姆

« Xia Ping, espèce d'effronté ! Non seulement tu as volé mon manuel d'arts martiaux et mes pilules médicinales, mais tu as aussi séduit ma fiancée ! Ce n'est pas fini ! » « C'est la honte des Arts Martiaux et un parasite de la race humaine. Un vrai vaurien. » « Il n'y a rien qu'il ne soit capable de faire. Non seulement il ne daignerait pas aider une personne âgée à traverser la rue, mais il irait jusqu'à voler la sucette d'un enfant de trois ans. » « Il sème le trouble partout où il passe. Tous les génies des grandes familles ont été passés à tabac par lui. Désormais, il n'est plus toléré ni par les hommes, ni par les dieux ! » D'innombrables experts en arts martiaux de l'Étoile Yanhuang haïssaient Xia Ping jusqu'à la moelle. Ils brûlaient d'envie de le réduire en pièces. Quant à Xia Ping ? Face à la haine de tant de gens, il se contenta d'ouvrir calmement l'interface du « Système de la Grande Haine » et d'observer toutes les merveilles qui s'y trouvaient. Il se caressa le menton : « J'ai déjà accumulé tellement de Points de Haine. Qu'est-ce que je devrais échanger maintenant ? Des pilules médicinales de rang Saint ? Ou peut-être cette Pilule Primordiale ? L'art martial inégalé, la Paume du Tathagata, semble pas mal non plus. Mais il y a aussi cette arme divine, le Chaudron Cosmique. C'est vraiment trop difficile de choisir ! »

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Web NovelTerminé

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Shi Ling transmigre dans un roman et devient le vrai jeune maître d'une histoire de vrai et de faux héritier. Manque de chance, celui que tout le monde chouchoute, c'est le faux, élevé dans une famille fortunée. Le propriétaire d'origine n'était qu'un petit provincial dont l'existence ne servait qu'à faire ressortir la pureté, la gentillesse et la noblesse du faux jeune maître. Dans l'intrigue, il suffisait qu'il pose les yeux sur l'héritier pour se faire rappeler à l'ordre : « Reste loin de Su Su. » « Su Su est l'enfant de la famille Zhou. » « Ne convoite pas ce qui n'est pas pour toi. » Une fois dans sa peau, Shi Ling tourne les talons et file droit vers l'université de Jing, hors de portée du jeune maître fortuné. Il y rencontre des camarades qui lui ressemblent, trouve un investisseur et sort un jeu qui conquiert tout le pays. Plus tard, quand il cherche une égérie pour ce jeu, Zhou Su et la puissante famille Zhou viennent frapper à sa porte, bien décidés à obtenir le contrat par la menace ou par l'appât du gain. Devant eux, Shi Ling raye tranquillement le nom de Zhou Su de sa liste. Shi Ling : « Je suis quelqu'un de terre à terre, je ne convoite jamais ce qui n'est pas pour moi. » L'héritier de la richissime famille Ji : « Et moi, quand est-ce que tu me convoites ? » La famille Zhou : ?!

Fleurs de laurier rouge à mon empereur
Web novelEn cours

Fleurs de laurier rouge à mon empereur

연아 (Yuna)

La fille sans pareille d'un dieu de guerre, Roel Neares, la première princesse de Tortia. Elle a perdu ses deux parents et s'est mariée comme si elle était vendue au pays ennemi Kairos. Mais c'était tout son "choix". Première nuit avec l'empereur Kairos. "Je t'offrirai ma patrie, les Tortias du Nord." Elle dit à Ethan Kairos, l'empereur aux yeux d'or en face d'elle et lui propose un 'commerce' risqué

The Sword of Kaigen
Light novelen cours

The Sword of Kaigen

M.L Wang

Sur un flanc de montagne aux confins de l’Empire de Kaigen, vivent les plus puissants combattants du monde, des guerriers capables de soulever la mer et de manier des lames de glace. Pendant des siècles, les combattants de la péninsule de Kusanagi ont tenu à distance les ennemis de l’Empire, ce qui a valu à cette région perfide le nom de ‘l’Épée de Kaigen‘.\r\n\r\nNé dans la légendaire famille Matsuda de Kusanagi, Mamoru, quatorze ans, a toujours su quel était son but : maîtriser les techniques de combat de sa famille et défendre sa patrie. Mais lorsqu’un étranger arriva et tira le rideau sur la prétendue ère de paix de Kaigen, Mamoru réalisa qu’il n’avait peut-être plus beaucoup de temps avant de devoir devenir le combattant pour lequel il avait été élevé. Pire encore, l’empire, où il est né pour défendre celui-ci, pourrait bien reposer sur une pile de mensonges.\r\n\r\nMisaki se dit qu’elle avait laissé les passions de sa jeunesse derrière elle lorsqu’elle se maria dans la maison Matsuda. Déterminée à être une bonne femme au foyer et une bonne mère, elle dissimulait son épée, ainsi que tout ce qui lui restait de son époque de guerrière dans un pays lointain. Mais avec son fils qui posait des questions sur le monde extérieur, la menace d’une invasion qui se profilait à l’horizon et son mari frigide qui lui tapait sur les nerfs, Misaki vit la guerrière qui était en elle remonter à la surface.

Rebirth before Apocalypse: My Whole Family are Bigshots!
Web novelTerminé

Rebirth before Apocalypse: My Whole Family are Bigshots!

no-name

Égarée dans un futur apocalyptique où elle ne survit que trois ans, Bai Xiqin se voit offrir une seconde chance en remontant le temps, avant que tout ne sombre dans le chaos. Par un prodige inattendu, elle active un Espace Personnel, un sanctuaire mystérieux, accompagnée d’une créature légendaire des montagnes et des mers. Pourtant, le plus surprenant reste à venir : sa famille, autrefois ordinaire, se révèle soudainement dotée de pouvoirs extraordinaires, transformant leur destin en une épopée où ils deviennent les piliers d’un monde en déroute. Alors que les jours s’écoulent avant la fin du monde, les membres de sa famille émergent comme des figures incontournables, chacun maîtrisant des capacités uniques qui les distinguent des simples mortels. Entre les mains de Bai Xiqin, leur quotidien bascule dans un équilibre précaire entre survie et révélations, où chaque instant compte. Mais derrière cette nouvelle réalité se cache un mystère plus grand encore, lié à des rêves troublants et à une jeune femme élégante qui pourrait tout changer.

Toutes les œuvres

Filtres

Affichage de 48 œuvres sur 2,519

Page 49 / 53
Aller à la page

Top par genre

Découvrez les œuvres les plus récemment mises à jour dans chaque grand genre du catalogue.

À propos du catalogue Novel-Index

Le catalogue de Novel-Index regroupe l'intégralité des œuvres asiatiques traduites en français par les équipes de traduction de la communauté : webnovels chinois, coréens et japonais, light novels, manhwa, manga et webtoons. À ce jour, environ 1 000 œuvres sont indexées et accessibles ici.

Un webnovel est un roman publié en ligne directement par son auteur, le plus souvent chapitre par chapitre sur des plateformes asiatiques. Les light novels sont des romans japonais courts, illustrés, souvent à l'origine d'adaptations en anime ou en manga. Un manhwa désigne une bande dessinée coréenne, généralement publiée verticalement pour le format mobile, tandis qu'un manga est l'équivalent japonais, traditionnellement lu de droite à gauche.

Vous cherchez un univers précis ? Explorez nos genres les plus populaires comme romance, action, fantastique ou aventure, ou plongez dans des thématiques précises comme les œuvres taguées transporté dans un autre monde, magie ou arts martiaux. Vous pouvez aussi parcourir les œuvres par auteur.

Novel-Index ne stocke aucun chapitre traduit : nous redirigeons les lecteurs vers les sites des teams qui font le travail de traduction. Notre rôle est de centraliser, organiser et rendre découvrables ces traductions souvent éparpillées. Pour suivre les nouveautés, consultez nos actualités régulièrement mises à jour avec les sorties du jour, les bilans hebdomadaires et les nouvelles œuvres ajoutées au catalogue.