The Exiled Heavy Knight : trailer et génériques de la partie 2
The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System dévoile la bande-annonce de sa partie 2, avec Tokoyami Towa et PompadollS aux génériques et quatre nouveaux doubleurs. L'anime de GoHands, adapté du light novel de Nekoko, continue cet automne sur Crunchyroll.
La deuxième partie de l'anime The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System a désormais sa bande-annonce principale. Selon le communiqué relayé par Anime News Network, le comité de production a dévoilé le 23 septembre 2026 un nouveau visuel clé, quatre comédiens supplémentaires et les deux génériques du second cours. La série, adaptée du light novel de Nekoko, poursuit sa diffusion sans interruption cet automne sur Crunchyroll.
Deux nouveaux génériques pour le second cours
Le changement de générique marque le passage à la seconde moitié de la série. L'opening, « Rewrite the Answer », est interprété par la VTuber Tokoyami Towa, figure de l'agence hololive. Le groupe de rock PompadollS signe l'ending, « Contemporary Dance ». La bande-annonce principale fait entendre un extrait de chacun des deux titres.
Ils succèdent aux chansons du premier cours : « Awake » du groupe SPYAIR en ouverture, et « Lv.1 Shokugyō: Ningen » de la chanteuse ReoNa en clôture. Cette rotation est habituelle pour une série diffusée sur deux cours consécutifs, soit 26 épisodes au total selon la fiche Wikipédia de l'œuvre.
Quatre personnages rejoignent le casting
L'annonce introduit une nouvelle équipe d'aventuriers autour d'une quête de raid. Kōsuke Tanabe prête sa voix à Kelt, chasseur de rang B qui accompagne le héros sur cette mission. Tsugumi Sakuragi joue Maebel, prêtresse de rang C. Misaki Kuno incarne Hilde, épéiste magique de rang B qui se présente comme la première disciple de Carlos. Ce dernier, épéiste magique de rang A surnommé « la Lame à la flamme noire », est doublé par Kengo Kawanishi.
Ces nouveaux venus complètent le trio principal déjà en place : Takeo Ōtsuka dans le rôle d'Elma Edvan, Shion Wakayama en Luce Rubis et Natsuko Abe en Maris Edvan.
Une diffusion lancée en juillet chez GoHands
L'anime a démarré le 2 juillet 2026 à 24h26 sur le bloc Super Animeism TURBO de TBS et MBS, soit dans la nuit du 3 juillet heure japonaise. En France, Crunchyroll le propose en simulcast VOSTFR depuis ses débuts, et la plateforme a ajouté un doublage anglais en cours de saison.
La production est confiée au studio GoHands, connu pour la saga K Project, Hand Shakers ou Momentary Lily. Shingo Suzuki et Tetsuichi Yamagishi occupent les postes de réalisateurs en chef, Katsumasa Yokomine réalise la série et Takayuki Uchida en dessine les personnages. La bande originale est composée par Ludvig Forssell, déjà crédité sur le film Belle de Mamoru Hosoda. Le style visuel très marqué du studio, avec ses effets de lumière appuyés, fait partie des signatures reconnaissables de l'adaptation.
Du web novel au light novel Kodansha
À l'origine, Tsuihō Sareta Tensei Jū Kishi wa Game Chishiki de Musō Suru est un web novel publié par Nekoko sur Shōsetsuka ni Narō à partir d'avril 2021. Kodansha l'a repris en light novel dans sa collection Kodansha Ranobe Books, illustré par Jaian, avec un premier tome paru en juin 2022 et un cinquième sorti le 2 juillet 2026, le jour même du lancement de l'anime.
Le manga dessiné par Lee Brocco a précédé ce passage en librairie : lancé en février 2022 sur YanMaga Web, il a rejoint le Weekly Young Magazine en septembre 2024. Son dix-neuvième volume relié est annoncé pour le 6 octobre, selon Anime News Network. D'après l'encyclopédie Wikipédia en japonais, la licence a franchi les 5 millions d'exemplaires en circulation en septembre 2026. Nekoko est aussi l'auteur de Reincarnated as a Dragon Hatchling, autre série passée du web au papier.
Le chevalier lourd, une classe jugée défectueuse
L'intrigue suit Elma, 15 ans, héritier d'une lignée de Saints de l'Épée. Lors de la cérémonie de Bénédiction divine, il reçoit la classe de Chevalier lourd, un tank réputé déséquilibré, aux compétences offensives dérisoires. Déshérité et chassé de la maison Edvan, il garde pourtant un atout : il se souvient de sa vie antérieure de joueur et reconnaît le monde d'un jeu auquel il a consacré des heures. Il sait que cette classe méprisée devient la plus puissante lorsqu'elle est bien exploitée.
Le récit joue sur ce décalage entre l'étiquette de faiblesse et la maîtrise du héros, qui surprend aventuriers et nobles à chaque étape.
Lire l'œuvre en français
Le texte d'origine est suivi sur Novel-Index : la fiche The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System recense les chapitres disponibles en français. Aucune édition française du light novel ni du manga n'a été annoncée à ce jour, ce qui fait de la traduction en ligne le principal accès au récit pour le public francophone en attendant la suite de l'anime.
