Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

4 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Instructrice de Qin Bai à l'université, longue robe noire, bas noirs et talons hauts, un sourire d'une douceur incroyable qui lui donne l'air de la grande sœur attentionnée. Elle s'est installée dans un coin du café pour espionner le rendez-vous arrangé, ne s'en cache pas une fois démasquée, et affiche son penchant pour son étudiant sans la moindre honte. Elle et Shen Muyu sont des ennemies mortelles de longue date.

  2. À partir du chapitre 2

    Deux ou trois ans de plus que sa rivale, et absolument sans scrupules dans ses moyens. Elle a rencontré la mère de Qin Bai et connaît le vrai motif de son retour dans la famille Qin. Plutôt que de tout livrer, elle distille juste assez d'informations pour lancer l'imagination de l'autre, puis se retire — et paie une seconde fois l'addition déjà réglée, pour le principe.

  3. À partir du chapitre 6

    Instructrice avant même d'avoir terminé ses études, elle vit seule au trente-troisième étage d'une résidence de luxe où elle occupe tout le palier, dans un intérieur minimaliste mais hors de prix. Elle enchaîne les prétextes absurdes pour le faire venir chez elle — une activité déjà planifiée, un chauffe-eau cassé, des toilettes bouchées — et n'obtient gain de cause qu'en agitant les nominations d'étudiant d'excellence. Elle l'appelle Xiaobai en pensée.

  4. À partir du chapitre 9

    Toute sa stratégie de la soirée est apprise dans des manuels qu'elle a relus des dizaines de fois, et elle finit par boire plus que sa cible. À demi endormie, elle ne sait pas expliquer son propre sentiment : aimer quelqu'un, c'est aimer quelqu'un, il n'y a pas tant de pourquoi. Elle lâche au passage une information qui ne colle pas au reste — Shen Muyu n'a pas voix au chapitre dans cette affaire de dot.

Autour de Feng Yaoyao