Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 3
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

3 paliers
  1. Dès le chapitre 3

    Fille de l'Empereur, quinze ou seize ans, de grands yeux candides et une franchise que personne n'a jamais corrigée : elle a grandi entourée de gens qui la traitent tous avec déférence. Elle réclame qu'on tue le gouverneur et qu'on extermine ses neuf clans avec la même légèreté qu'elle réclame une promenade, et se moque à voix haute du salut protocolaire du prisonnier.

  2. À partir du chapitre 6

    Elle ruine à elle seule le piège tendu au voleur : au lieu de laisser les maîtres agir, elle crie depuis la pièce qu'on s'en saisisse et qu'on l'interroge sous la question. L'huissier comprend, se mord et meurt sur place, emportant le nom de son commanditaire. Elle passe le reste de la scène à fulminer contre le cadavre, sans se douter de l'aversion que tout le monde autour d'elle affiche.

  3. À partir du chapitre 8

    Elle soutient publiquement la demande d'édit impérial du prisonnier, contre son propre père, simplement parce qu'elle trouve l'argument raisonnable. Son incapacité à lire une situation ne vise donc personne en particulier : elle est parfaitement universelle.

Autour de la princesse Ning'an