Commoner Of A Humble Family

Pour Shi Liu, surpuissance à double élément née dans l'Apocalypse, rien ne comptait plus que de bien vivre. Aussi, lorsque la foudre la frappe et l'envoie dans une antique passe frontalière, faisant d'elle Li Wuyya, la fille d'un modeste foyer militaire, elle s'adapte vite et devient une véritable habitante de l'Antiquité. Tant qu'à vivre, autant nourrir quelques ambitions : de belles soieries et des parures, un peu de nid d'hirondelle et d'aileron de requin chaque jour, pavillons et terrasses au milieu de bambous verdoyants… ce n'est pas trop demander, si ? Hélas, la réalité lui inflige une gifle cinglante. La passe frontalière est rude et glaciale, ravagée par une guerre continuelle : loin des mets raffinés, il est déjà difficile de manger à sa faim, et la vie y est sans cesse menacée. Qu'à cela ne tienne : on retrousse ses manches et on s'accroche ! Shi Liu s'en tient à une devise : tant qu'on ne barre pas sa route, tout le monde peut s'entendre — sinon, gare ! Pour se tailler une place stable, il faut savoir en imposer. La vie est faite pour être savourée : autant être une roturière insouciante et heureuse.