Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 6
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

3 paliers
  1. Dès le chapitre 6

    Chef d'escorte de l'Agence d'Escorte Wei Yuan et le plus fort de ses hommes, il connaît les règles du jianghu et s'arrête net devant la ligne tracée au charbon par un inconnu. Il transporte cette fois une marchandise vivante, par dette envers un homme qui avait rendu service à l'agence, et il savait depuis le départ que le voyage tournerait mal. Quand dix-huit sabres courbes se dressent devant le temple, il reconnaît les Dix-Huit Cavaliers du Grand Désert, prend un coup qui lui entame la main, et fait rempart quand même.

  2. À partir du chapitre 7

    Interrogé par l'inconnu du temple, c'est lui qui met un nom sur cette notoriété : huitième du Classement des Scélérats, palmarès publié par le Pavillon Ling Xiao qui compte les crimes et non les arts martiaux. Il tente d'avertir les trois frères venus chercher la prime en vantant leur réputation, sans être entendu, puis replie ses hommes dans le temple : son agence escorte des marchandises et ne se mêle pas des querelles du jianghu.

  3. À partir du chapitre 8

    Il apprend ce que coûte d'avoir été sauvé : huit cents taëls d'argent contre dix-huit cadavres primés qu'il n'a pas demandés, et pas moyen de refuser tant que les corps des trois frères gisent au sol. Il déconseille pourtant à sa cliente de s'attacher cet homme, dont les ennuis pèsent plus lourd que les leurs, et reprend la route sans avoir cherché à en savoir plus.

Autour de Han Jin