Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

3 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Frère du père de Su Ning. Sa famille a élevé le garçon comme son propre enfant après la mort de ses parents. Prévenu par la mère de Su Yi, il envoie un message sur le mariage devenu trop coûteux et vire plus de trente mille yuans en disant qu'ils vont voir ce qu'ils peuvent faire, économies de toute une vie comprises. Su Ning lui rend l'argent sans un mot d'explication.

  2. À partir du chapitre 9

    Homme maigre à la peau tannée, la cinquantaine, encore noué de muscles solides et plus robuste que bien des gens de vingt ou trente ans à force de travailler aux cultures toute l'année. Il ressemble à son neveu, les gènes de la famille étant très marqués. Une facture de l'hôpital vient de lui apprendre que Su Ning est gravement malade et qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps ; il décide d'aller le voir dès le déchargement fini. En déplaçant les tiges de maïs, sa charrette bascule et le plaque au sol, seule la tête dépassant.

  3. À partir du chapitre 10

    Dégagé indemne, il tapote son uniforme militaire de contrefaçon, sourit d'un air simple et honnête et refuse l'hôpital parce que rien ne lui fait ni mal ni démangeaison. Il taquine son neveu puis devient grave pour lui demander s'il est vraiment condamné, et lui dit les larmes aux yeux de ne pas tenir bon tout seul. Réputé le Roi de la Force au village, il renonce à se vanter d'avoir été plus fort dans sa jeunesse après avoir vu son neveu soulever la meule, et se contente de conclure que la vieille famille Su est capable et a une force redoutable.

Autour de l'oncle paternel