Catalogue de webnovels et light novels en français
Toutes les œuvres dont une traduction française est suivie sur Novel-Index : webnovels et light novels, par genre, tag, statut et équipe de traduction.
Voir les œuvres les plus consultéesNotre sélection
5Une curation d'œuvres à découvrir, sélectionnées pour leur qualité et leur potentiel.
Dernières mises à jour
Nouveautés du mois
339 nouveaux
Knight Commander of the Doomed Heroes

I Became a Gacha Maniac in a Cultivation World

To Another World with an Instant-Kill Weapon

How the Child of Prophecy Survives

I Stream as a Hobby

I Became a Top Star by Only Playing Villains

I Obtained the Martial God’s Book

Reincarnated as a Cyberpunk Swordsman

Dropped into the Ending of a Trash Show as an Extra

The Max-Level Swordsman of Fusionpunk

Reborn as the Target of Everyone's Obsession!

Descendance Céleste

Logging Out Is Too Hard

I Became a Villain Perfect for Leveling Up

Chaos: Idol on Stage!

The World Beyond

Kuroi Hana

WHERE NOTHING BEGINS
Toutes les œuvres
Affichage de 48 œuvres sur 3,865
Top par genre
Tous les genresDécouvrez les œuvres les plus récemment mises à jour dans chaque grand genre du catalogue.
Explorez le catalogue
Trouvez votre prochaine lecture en parcourant nos genres et tags. Chaque univers regroupe des dizaines d'œuvres traduites en français.
Genres populaires
Tags populaires
L'écosystème Novel-Index
Derrière chaque œuvre traduite, des auteurs talentueux et des équipes de traduction passionnées. Suivez l'actualité du catalogue.
Auteurs prolifiques
Équipes de traduction actives
Actualités du catalogue
13 nov. 2026
Mia NOVELS : KADOKAWA lance une collection de romans pour femmes
KADOKAWA lancera le 12 janvier 2027 Mia NOVELS, une nouvelle collection de romans grand fo…
13 nov. 2026
Isekai Douraku ni Akitara : l'anime arrive en janvier 2027
Le light novel Isekai Douraku ni Akitara de Fudaya Sanmongarasu sera adapté en anime, avec…
11 nov. 2026
Nanatsu-ya : l'anime du manga de Tomoko Ninomiya arrive en 2027
Nanatsu-ya: Shinobu and Her Jewelry Box, le manga de Tomoko Ninomiya (Nodame Cantabile), s…
11 nov. 2026
Berserk of Gluttony saison 2 : l'anime revient en avril 2027
La saison 2 de l'anime Berserk of Gluttony, adapté du light novel d'Ichika Isshiki, sera d…
À propos du catalogue Novel-Index
Le catalogue de Novel-Index regroupe l'intégralité des œuvres asiatiques traduites en français par les équipes de traduction de la communauté : webnovels chinois, coréens et japonais, light novels, manhwa, manga et webtoons. À ce jour, environ 1 000 œuvres sont indexées et accessibles ici.
Un webnovel est un roman publié en ligne directement par son auteur, le plus souvent chapitre par chapitre sur des plateformes asiatiques. Les light novels sont des romans japonais courts, illustrés, souvent à l'origine d'adaptations en anime ou en manga. Un manhwa désigne une bande dessinée coréenne, généralement publiée verticalement pour le format mobile, tandis qu'un manga est l'équivalent japonais, traditionnellement lu de droite à gauche.
Vous cherchez un univers précis ? Explorez nos genres les plus populaires comme romance, action, fantastique ou aventure, ou plongez dans des thématiques précises comme les œuvres taguées transporté dans un autre monde, magie ou arts martiaux. Vous pouvez aussi parcourir les œuvres par auteur.
Novel-Index ne stocke aucun chapitre traduit : nous redirigeons les lecteurs vers les sites des teams qui font le travail de traduction. Notre rôle est de centraliser, organiser et rendre découvrables ces traductions souvent éparpillées. Pour suivre les nouveautés, consultez nos actualités régulièrement mises à jour avec les sorties du jour, les bilans hebdomadaires et les nouvelles œuvres ajoutées au catalogue.



![[Main Sword Three] Bloody Frost](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi-test.novel-index.com%2Fuploads%2Fcouverture_11655_44f5d44146.webp&w=3840&q=75)







![[BL]His Devotion Has Teeth](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi-test.novel-index.com%2Fuploads%2Fcouverture_21395_f5d0e312cb.jpg&w=3840&q=75)













































