Aller au contenu principal

Catalogue de webnovels et light novels en français

Toutes les œuvres dont une traduction française est suivie sur Novel-Index : webnovels et light novels, par genre, tag, statut et équipe de traduction.

Voir les œuvres les plus consultées

Notre sélection

5

Une curation d'œuvres à découvrir, sélectionnées pour leur qualité et leur potentiel.

The heavens begin with the Dharma of absorbing power
SélectionWeb novelEn cours

The heavens begin with the Dharma of absorbing power

no-name

Dans un monde déchiré par la guerre et la folie des hommes, un simple mortel nommé Xu Xin II se retrouve propulsé au cœur d’une époque où la survie ne tient qu’à la force brute. Frappé par une lumière dorée qui transperce son âme, il comprend qu’il n’est plus l’esclave du destin, mais son propre artisan. Abandonnant sa condition d’homme ordinaire, il plonge dans une quête effrénée pour absorber les pouvoirs les plus puissants, dévorant les sources mêmes de l’énergie qui régit ce monde impitoyable. Plutôt que de prier les cieux pour un miracle, il décide d’en devenir le maître. Les légendaires dragons de la dynastie Tang, jadis craints pour leur domination, ne sont plus que des proies à engloutir, des étapes vers une puissance ultime. Entre les murs de la cité et les champs de bataille, chaque victoire le rapproche d’un destin où il régnera, seul, sur les terres et les cieux.

Pour l'amour du phở
RomanTerminé

Pour l'amour du phở

Loan Le

Cela fait des années que les Mai et les Nguyễn se livrent une compétition acharnée pour savoir qui détient le meilleur restaurant de phở. À cause de cela, Linh et Bảo se sont toujours évités. Mais même sans se côtoyer, tous deux savent que ce conflit dépasse le cadre d’une simple rivalité entre familles et trouve ses origines dans des blessures plus profondes. Quand par

La rédemption de la Sainte Épéiste Adel
Light novel

La rédemption de la Sainte Épéiste Adel

Hayaken

« L'épopée héroïque de réécriture du passé où la Sainte Épéiste unique en son genre fait des merveilles commence !! Adel, le maître épéiste aveugle, fut acclamé comme un héros après avoir remporté une guerre sans précédent qui avait englouti tout le continent. Cependant, il était rongé par un profond…

Rebirth: Starting with a Cold School Beauty’s Martial Arts Massage
Web NovelEn cours

Rebirth: Starting with a Cold School Beauty’s Martial Arts Massage

A silent backhand

Wang Xian, presque dieu martial, meurt en protégeant son pays dans un monde d'arts martiaux avancés. Il renaît adolescent et retrouve la reine glaciale du lycée… employée comme masseuse dans l'école d'arts martiaux de sa famille. Comédie.

Seeking the Way of Immortality
Web novelTerminé

Seeking the Way of Immortality

no-name

Un homme marche sans relâche, les yeux rivés sur l’horizon, cherchant désespérément une réponse à l’éternelle question : existe-t-il un chemin vers l’immortalité ? Les réponses qu’il obtient ne sont que des énigmes, des paradoxes qui semblent se moquer de sa quête. Pourtant, il persiste, convaincu que la clé se cache dans les mystères du taoïsme, entre rêves et réalité. Un jour, une voix lui murmure que le secret réside en lui-même. Mais comment percer ce mystère ? Comment distinguer la vérité des illusions qui l’entourent ? Alors qu’il s’interroge, il se demande où s’arrête la frontière entre ce qu’il est et ce qu’il cherche. Peut-être la réponse n’est-elle pas à trouver, mais à vivre, à ressentir, à devenir.

Toutes les œuvres

Filtres

Affichage de 48 œuvres sur 3,869

Page 1 / 81
Aller à la page

Top par genre

Découvrez les œuvres les plus récemment mises à jour dans chaque grand genre du catalogue.

À propos du catalogue Novel-Index

Le catalogue de Novel-Index regroupe l'intégralité des œuvres asiatiques traduites en français par les équipes de traduction de la communauté : webnovels chinois, coréens et japonais, light novels, manhwa, manga et webtoons. À ce jour, environ 1 000 œuvres sont indexées et accessibles ici.

Un webnovel est un roman publié en ligne directement par son auteur, le plus souvent chapitre par chapitre sur des plateformes asiatiques. Les light novels sont des romans japonais courts, illustrés, souvent à l'origine d'adaptations en anime ou en manga. Un manhwa désigne une bande dessinée coréenne, généralement publiée verticalement pour le format mobile, tandis qu'un manga est l'équivalent japonais, traditionnellement lu de droite à gauche.

Vous cherchez un univers précis ? Explorez nos genres les plus populaires comme romance, action, fantastique ou aventure, ou plongez dans des thématiques précises comme les œuvres taguées transporté dans un autre monde, magie ou arts martiaux. Vous pouvez aussi parcourir les œuvres par auteur.

Novel-Index ne stocke aucun chapitre traduit : nous redirigeons les lecteurs vers les sites des teams qui font le travail de traduction. Notre rôle est de centraliser, organiser et rendre découvrables ces traductions souvent éparpillées. Pour suivre les nouveautés, consultez nos actualités régulièrement mises à jour avec les sorties du jour, les bilans hebdomadaires et les nouvelles œuvres ajoutées au catalogue.