Aller au contenu principal

Catalogue de webnovels et light novels en français

Toutes les œuvres dont une traduction française est suivie sur Novel-Index : webnovels et light novels, par genre, tag, statut et équipe de traduction.

Voir les œuvres les plus consultées

Notre sélection

5

Une curation d'œuvres à découvrir, sélectionnées pour leur qualité et leur potentiel.

Speedrunning the Villainess's Heart Live on Stream
SélectionWeb novelEn cours

Speedrunning the Villainess's Heart Live on Stream

tailupi

Eloy Vance est mort comme il a vécu : seul, en battant des records dont personne ne remarquerait la disparition. Désormais, il s'est réveillé à l'intérieur de son RPG fantastique préféré avec un marché simple proposé par le Système : atteindre les 100 % de complétion pour récupérer sa vie. En cas d'échec, son âme sera effacée. Facile. Il connaît chaque bug, chaque faille et chaque itinéraire optimal. Son plan ? Traverser les murs des donjons, esquiver les boss grâce aux frames d'invulnérabilité et séduire le PNJ le plus facile pour obtenir le succès. Sauf que son chat en direct l'a suivi. Quatre cents spectateurs. Zéro retenue. Un droit de veto absolu sur ses décisions de survie. Et ils n'ont qu'une seule chose en tête : Isolde Reichenbach. La fille du Seigneur des Ténèbres. L'étudiante la plus dangereuse de l'académie. Le personnage sans aucune route romantique dans aucun des trois jeux, car les développeurs l'ont conçue pour détruire le joueur, pas pour tomber amoureuse de lui. Le chat s'en moque. Ils ont déjà voté. [ SONDAGE : Elle te regarde. Que dis-tu ? ] [ A) Te présenter poliment (4 %) ] [ B) Courir. Juste courir. (9 %) ] [ C) Complimenter son livre et trébucher immédiatement sur un seau (87 %) ] [ SONDAGE VERROUILLÉ. BONNE CHANCE, MEC. ] Ils veulent le contenu le plus difficile. Et Eloy commence à soupçonner qu'Isolde Reichenbach n'est peut-être pas le boss final après tout. Il doit juste survivre assez longtemps pour le découvrir. Avec quatre cents personnes qui regardent et votent pour chacun de ses mouvements. ---------------- CE À QUOI VOUS ATTENDRE : [+] Une romance avec un personnage qui n'a pas été conçu pour être séduit [+] Un chat qui vote sur ses choix de vie et qui n'a jamais tort, de la pire des manières [+] De vrais enjeux derrière la comédie et l'action [+] Pas de harem. Pas de raccourcis... Enfin, sauf les failles, bien sûr ! C'est un speedrun !

The Grandson of the Heavenly Demon
Web novelEn cours

The Grandson of the Heavenly Demon

IPPO

Un assassin sans nom, utilisé comme une simple lame par la Secte Orthodoxe. Après avoir réussi à soumettre le Culte du Démon Céleste, il fut jeté aux oubliettes, mis au rebut une fois son utilité épuisée. Puis, lorsqu'il rouvrit les yeux, il était revenu vingt ans avant la mort du Démon Céleste. Et dans cette vie, quelque chose avait changé. Il était né en tant que petit-fils du Démon Céleste, une existence qui n'avait jamais eu lieu dans l'histoire originale. « Ah, mon petit-fils ! Laisse-moi voir ton visage ! » Cette fois, je les protégerai.

Investing in My Yandare Villainess Fiancée:Each Reward Fuels My Growth
Web novelEn cours

Investing in My Yandare Villainess Fiancée:Each Reward Fuels My Growth

Its_Myrix

[Système d'investissement acquis] [Quête spéciale : Demander la main de la méchante et s'assurer qu'elle accepte] [Récompense : ???] [Pénalité en cas d'échec : Mort] [Limite de temps : Une semaine] Que se passe-t-il lorsqu'il aime trop la méchante ? Que se passe-t-il lorsqu'il se transmigre dans un personnage secondaire qui n'existait que pour alimenter l'intrigue ? Que se passe-t-il lorsque la méchante même qu'il était censé protéger commence à le protéger en retour ? Que se passe-t-il lorsque la méchante qu'il aime est condamnée à une fin tragique ? Himekawa Senji est mort seul et abandonné sur un lit d'hôpital, délaissé par ses amis et sa famille. Il s'est ensuite réincarné dans le corps d'Elliot Reingard, un personnage figurant dont le seul rôle était de servir l'intrigue par sa mort pathétique. Qui plus est, il a été propulsé dans le monde de Hale, là où vivait la méchante dont il était tombé amoureux. Cette fois, elle n'était plus seulement des mots sur une page, mais bel et bien faite de chair et de sang. Son talon d'Achille subsistait, et tôt ou tard, sa fin tragique finirait par la rattraper. Elliot a éveillé un système qui exigeait de lui qu'il protège la méchante. En échange, il recevrait des récompenses incroyables. Eh bien, en cours de route, il se pourrait bien que ce soit elle qui finisse par le sauver. « Maintenant que je suis là, je te protégerai de chaque fibre de mon être. » Déclara Elliot, les yeux rayonnants de conviction et de détermination. #Rythme effréné Serveur Discord : .gg/4Pm9tw3UM8 Note de l'auteur : Le terme « Yandere » dans le titre du roman est mal orthographié. Merci de votre compréhension.

Kill The Hero
Web novelEn cours

Kill The Hero

Eden Chrystal

Dans un monde semblable à un jeu où apparaissent des donjons, des monstres et des joueurs, dans ce monde où je suis le seul à connaître la vérité. "Sauvons le monde ensemble. Mettons fin à ce jeu." Le secret selon lequel l'homme, qui est idolâtré comme étant le "Messie qui sauvera le monde", essaie en fait de le gouverner comme son empereur. Seulement moi, qui ai vécu sa trahison et qui ai été assassiné par lui avant de retourner dans le passé, connaît cette vérité.

Once the Forgotten Wife, Now His Biggest Regret
Web novelTerminé

Once the Forgotten Wife, Now His Biggest Regret

no-name

Pendant sept ans, Evelyn Hart a tout sacrifié pour son mariage, convaincue que l’amour et la loyauté pourraient sauver leur famille. Pourtant, son époux, Lucas Smith, n’a jamais vu en elle qu’une ombre, obnubilé par sa sœur cadette, Jessica. Persuadé de ses manigances, il l’a condamnée à une existence de moqueries et de mépris, sans jamais daigner croire un mot de ses supplications. Leur fille, Kayla, malade et fragile, était le seul lien qui la retenait encore dans cette prison dorée. Mais quand Evelyn découvre que le bébé que porte sa sœur est en réalité l’enfant de Lucas, et que ce dernier se jette au-devant d’un danger mortel pour protéger Jessica plutôt qu’elle, la coupe est pleine. Ce jour-là, plus rien ne l’empêchera de briser ses chaînes. Avec l’aide d’un allié inattendu, elle conçoit une vengeance aussi froide que calculée. Pourtant, quand Lucas et Kayla, désespérés, viennent à ses pieds pour implorer son retour, Evelyn comprend qu’elle tient enfin sa revanche… mais à quel prix ?

Toutes les œuvres

Filtres

Affichage de 48 œuvres sur 3,479

Page 1 / 73
Aller à la page

Top par genre

Découvrez les œuvres les plus récemment mises à jour dans chaque grand genre du catalogue.

À propos du catalogue Novel-Index

Le catalogue de Novel-Index regroupe l'intégralité des œuvres asiatiques traduites en français par les équipes de traduction de la communauté : webnovels chinois, coréens et japonais, light novels, manhwa, manga et webtoons. À ce jour, environ 1 000 œuvres sont indexées et accessibles ici.

Un webnovel est un roman publié en ligne directement par son auteur, le plus souvent chapitre par chapitre sur des plateformes asiatiques. Les light novels sont des romans japonais courts, illustrés, souvent à l'origine d'adaptations en anime ou en manga. Un manhwa désigne une bande dessinée coréenne, généralement publiée verticalement pour le format mobile, tandis qu'un manga est l'équivalent japonais, traditionnellement lu de droite à gauche.

Vous cherchez un univers précis ? Explorez nos genres les plus populaires comme romance, action, fantastique ou aventure, ou plongez dans des thématiques précises comme les œuvres taguées transporté dans un autre monde, magie ou arts martiaux. Vous pouvez aussi parcourir les œuvres par auteur.

Novel-Index ne stocke aucun chapitre traduit : nous redirigeons les lecteurs vers les sites des teams qui font le travail de traduction. Notre rôle est de centraliser, organiser et rendre découvrables ces traductions souvent éparpillées. Pour suivre les nouveautés, consultez nos actualités régulièrement mises à jour avec les sorties du jour, les bilans hebdomadaires et les nouvelles œuvres ajoutées au catalogue.