Motoko

Au fil des chapitres

3 paliers

Dès le chapitre 2
Mère de la maisonnée, appelée Mère Motoko. Elle rentre si tard qu'on ne compte pas sur elle pour remplir le réfrigérateur, et c'est son fils qui s'en charge le jour de l'emménagement.
À partir du chapitre 3
Veuve depuis cinq ans, elle élève seule deux enfants et rentre de son service de nuit passé trois heures du matin, épuisée par des frais d'entretien et de scolarité qui l'écrasent. Elle est aussi la principale responsable des sévices infligés à sa fille : insultes et punitions corporelles de longue date, aggravées après la mort de son mari. À ses yeux, cette fille maladroite qui a hérité du caractère honnête et simple de son père reflète sa propre vie ratée, à l'inverse d'un fils intelligent et bien noté.
À partir du chapitre 4
Elle laisse à son fils, de sa propre écriture, un argent de poche que les finances de la famille ne justifient pas, tout en tenant sa fille à moins de trois mille yens par mois. C'est elle aussi qui a payé de coûteux cours du soir parce qu'il n'avait pas supporté d'échouer à entrer dans l'établissement privé qu'il visait. Ses horaires de nuit font qu'ils ne se croisent pratiquement jamais.