Luo Qiuju

Au fil des chapitres

2 paliers

Dès le chapitre 5
L'épouse du fils aîné, celle qui sourit en façade et pense tout le contraire. Sa spécialité est la pique glissée devant toute la table : les autres trimaient aux champs pendant que la petite sœur flânait. Elle craint sincèrement que cette belle-sœur gloutonne, paresseuse et mal famée ne trouve jamais à se marier et reste un fardeau. Elle-même détourne régulièrement des biens de la maison au profit de sa famille maternelle, et a envoyé de l'argent aux siens quelques jours plus tôt — ce qui lui coupe la réplique quand on le lui rappelle.
À partir du chapitre 7
Elle prend le bol de sa fille pour faire glisser l'œuf dans celui de son fils : à quoi bon nourrir une fille qui ne rapporte que des pertes ? Son autorité dans la maison tient tout entière à ce garçon, le seul petit-fils, et elle le dit. Menacée, elle repose le bol brutalement et rabroue la petite pour se soulager. Sa belle-mère lui interdit de rapporter chez eux les restes de pensée féodale de sa famille ; elle n'ose répondre ni à elle ni à la petite tante qui sait se battre.