Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 5
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

3 paliers
  1. Dès le chapitre 5

    De la deuxième maison directe, belle-sœur de madame Lu par leurs maris, deux ans de moins qu'elle, le tempérament vif et le parler direct. C'est elle qui balaie l'objection sur le sexe du chef de clan et qui rappelle qu'après deux cent quatre-vingt-dix-sept têtes tombées, il n'existe plus de désastre plus grand à craindre.

  2. À partir du chapitre 6

    Elle dit tout haut ce que le clan pense tout bas : si madame Lu refuse Qinghe comme chef, c'est qu'elle préfère ouvertement les deux derniers garçons et craint qu'on ne leur rende jamais la place. Madame Lu n'ose même pas se disputer avec cette langue de vipère.

  3. À partir du chapitre 10

    Elle dirige l'équipe des femmes de quarante à soixante ans, et quiconque veut se mêler des affaires du chef de clan doit d'abord passer par elle. À madame Lu qui se proclame chef de clan, elle demande de se regarder dans un miroir : hormis le gros caractère, les airs de doyenne et l'amour de maudire, en quoi vaut-elle mieux que Qinghe ?

Autour de madame Chen