Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 2
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

3 paliers
  1. Dès le chapitre 2

    Doyenne des trois cent vingt-deux exilés du clan Pei, quatre-vingt-un ans cette année. Par le rang, madame Lu elle-même doit l'appeler sa tante.

  2. À partir du chapitre 5

    Les cheveux entièrement blancs, la vue et l'ouïe basses, le dos voûté — et soudain plus dure d'oreille du tout quand il s'agit de soutenir la première la candidature de Qinghe. Elle lui cherche la main à tâtons, la serre fort, et déclare qu'il n'y a qu'elle pour porter la maison.

  3. À partir du chapitre 10

    Elle dirige l'équipe des femmes de plus de soixante ans, son ancienneté suffisant à faire taire les autres vieilles dames. C'est encore elle qui coupe court à la révolte de madame Lu en rappelant que les dix-sept maisons ont conjointement élu Qinghe.

Autour de madame Li