Aller au contenu principal
Rôle
Antagoniste
1re apparition
Chapitre 3
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

4 paliers
  1. Dès le chapitre 3

    C'est à lui que les parents ont emprunté deux cents yuans pour rapatrier la dépouille de leur fils, et c'est lui qui a repris la maison quand l'argent a disparu. Le chantage à la morale est sa grande spécialité, et il l'exerce à visage découvert: on n'a pas d'autre choix que de mordre à l'hameçon.

  2. À partir du chapitre 6

    Premier Doyen du siheyuan et ajusteur de niveau 8 au laminoir, ménagé jusque par le directeur d'usine. Marié depuis plus de vingt ans sans enfant, il s'échine à se garantir un soutien pour ses vieux jours et a multiplié les actes peu scrupuleux au profit d'une seule famille. Quand on lui annonce que le personnage principal n'est pas encore arrivé, sa tête se vide et il vacille.

  3. À partir du chapitre 7

    Il a quarante-cinq ans et se présente pourtant comme un vieil homme qu'on n'aurait pas dû frapper. Il se jette sur le vétéran en le pointant du doigt, se retrouve l'index plaqué contre le dos de la main, puis renvoyé d'un coup de pied à sa place, et se roule à terre en hurlant sans que personne n'intervienne.

  4. À partir du chapitre 9

    Un talisman glissé dans son corps lui ôte tout contrôle de sa bouche: il déballe point par point le plan de longue date contre le vétéran, l'origine de la rumeur et le vol des deux cents yuans qu'il avait lui-même prêtés. Emmené au commissariat en appelant sa femme au secours, il jure n'avoir rien retiré de l'affaire: tout est allé aux familles de la cour.

Autour de Yi Zhonghai