Aller au contenu principal
Rôle
Antagoniste
1re apparition
Chapitre 1
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

4 paliers
  1. Dès le chapitre 1

    Fils de Qiao Yunni, dix ans, que la Famille Song a décidé de confier à la seconde branche, laquelle n'a que deux filles et redoute de n'avoir personne pour ses rites funéraires.

  2. À partir du chapitre 4

    Il s'avance non pour partir avec sa mère mais pour plaider qu'on laisse sa sœur s'en aller : dehors elle souffrira, leur mère mourra vite, et la fille reviendra d'elle-même. Il expose tout cela sans une trace d'émotion, puis appelle sa mère Madame Qiao et déclare avoir désormais d'autres parents.

  3. À partir du chapitre 7

    Il est le premier à apposer son empreinte sur la lettre de reniement, sans hésiter, et reproche ensuite à sa mère et à sa sœur de traîner. Le lettré, qui n'avait jamais vu cela en cinquante ou soixante ans de métier, ne cache pas son malaise.

  4. À partir du chapitre 10

    Il aperçoit dans le tiroir éventré de sa grand-mère au moins cent taels, et un sourire lui vient : il a fait le bon choix. Il apporte ensuite des tabourets à ses nouveaux parents et les remercie de leur peine.

Autour de Song Rui'er