Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 7
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

2 paliers
  1. Dès le chapitre 7

    Académicien du Hanlin, si occupé à compiler le Nouveau Livre des Tang qu'il ne répond à personne. C'est sa recommandation qui avait valu autrefois son titre à un vieil ami, et c'est de nouveau lui qu'il faut retrouver. Sa maison du sud de la ville a été inondée, son manoir est vide, et il n'est pas homme snob — mais un vieillard de plus de cinquante ans reste mal à l'aise de quémander une recommandation de plus.

  2. À partir du chapitre 10

    Cheveux blancs clairsemés, bourse au poisson d'or éclatante à la ceinture, il monte à bord d'une barque en relevant le pan de sa robe et taquine son ami de jouer les reclus sur l'eau. Sa famille avait été installée au Bureau de l'Histoire des Tang puis chassée le matin même par la Garde de la Cité Impériale — et il s'en réjouit, puisque c'est ainsi qu'il a enfin reçu la carte de visite restée trois jours chez le gardien. De nature gaie, il applaudit aux textes des autres avant les siens.

Autour de Ouyang Xiu