Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 9
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

2 paliers
  1. Dès le chapitre 9

    Capitaine du club de judo du lycée Kiryō, institution traditionnelle qui compte parmi ses membres des élèves ayant disputé les quarts de finale des championnats nationaux lycéens. Il est en seconde année, corpulent, d'une taille qui l'apparente plus à un lutteur de sumo qu'à un judoka — et pourtant son Kata Guruma est souple et rapide, difficile à imaginer pour quelqu'un de ce gabarit. Assez généreux pour accepter une visite de club hors saison, d'un élève dont personne ne croit qu'il veuille vraiment entrer dans l'équipe, et pour expliquer une technique en profondeur à des adhérents qui la connaissent déjà.

  2. À partir du chapitre 10

    Il invite son visiteur à l'attaquer avec ce qu'il veut, poings ou pieds, sûr de pouvoir tenir un ou deux civils à la fois. Puis sa projection d'épaule, d'ordinaire assurée, échoue, et il se demande pourquoi l'autre pèse autant qu'un rocher. Il finit par le faucher et le plaquer, mais le doute reste : ce garçon a regardé quelques minutes et il a compris le levier. Il l'attend à la sortie, une serviette autour du cou, pour lui proposer sérieusement de rejoindre le club, et repart déçu d'un refus poli.

Autour de Haneima Shima