Su Mingyang

Collègue de la morgue, porteur de corps au crématorium, un mètre quatre-vingt-cinq pour quatre-vingts kilos et aucune patience pour les « superstitions féodales ». C'est lui qui défait le Fermoir Verrouilleur d'Âme des Neuf Palais du cercueil noir, en promettant de jeter au four tout cadavre qui oserait se relever. Le cercueil se met à cogner de l'intérieur dans la seconde.

Sa mère souffre d'urémie et peut s'en aller d'un jour à l'autre. Après quelques bières de veillée, il se met à inhaler les bâtons d'encens l'un après l'autre, les yeux fermés, avec une expression de plaisir : les vivants mangent, les morts respirent l'encens. Il ne gardera aucun souvenir de la scène.

Enfermé avec son collègue dans la réserve, il brûle l'Argent des Morts liasse après liasse, plonge la main dans le brasero sous l'effet de la terreur et finit couvert de cendre d'encens de la tête aux pieds. Il est encore vierge, ce qu'il avoue en tremblant quand on le lui demande. Il passe la nuit à jurer, et se console au matin en apprenant la mort du vieux Liu.