Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 9
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

2 paliers
  1. Dès le chapitre 9

    Accouru avec son épouse sur le signalement de villageois, il ne sait rien de plus que le fait qu'on est encore venu faire du scandale chez la petite. C'est son épouse qui rentre dedans à la grand-mère, en demandant depuis quand le clan Lin obéit à une femme stupide et cupide. Un seul reniflement de sa part suffit à faire ravaler sa phrase à la vieille.

  2. À partir du chapitre 10

    Il se fait aider pour franchir le seuil de la masure et, malgré tout ce à quoi il s'était préparé, ce qu'il découvre l'anéantit : un kang bosselé, une natte en lambeaux, une literie impossible à rendre propre, deux baluchons rapiécés, et rien d'autre qu'une table portant deux tablettes funéraires. Il note au passage l'intelligence de la petite, qui invite tout le monde à entrer pour que chacun voie, et décide de l'aider dans la mesure de ses moyens.

Autour de le vieux chef de clan