Aller au contenu principal
Rôle
Antagoniste
1re apparition
Chapitre 7
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

4 paliers
  1. Dès le chapitre 7

    Grand-mère de la fratrie, les yeux triangulaires, elle mène la famille au grand complet dès que le bruit court que la petite est rentrée chargée de paquets. Sans poser une seule question, elle répartit tout ce qui a été acheté : les céréales et le coton fin pour le petit-fils qui étudie, une couverture pour la troisième maison, du tissu grossier pour les filles.

  2. À partir du chapitre 8

    Elle tend la main et réclame l'argent pour qu'elle le garde en sécurité, puis, devant le refus, ordonne à sa belle-fille de donner une leçon à sa petite-fille. L'argument qu'elle avance est que le cousin doit se marier et que l'autre doit payer ses frais de scolarité. Quand ses deux exécutants sont mis hors d'état, elle s'assoit par terre et appelle la foudre du ciel.

  3. À partir du chapitre 9

    Elle menace de faire bannir du clan la fille et son frère, ce qui priverait le seul héritier mâle de la branche de toute racine et lui fermerait examens impériaux comme armée. Les villageois eux-mêmes trouvent la menace excessive. Elle balaie l'affaire d'un « c'est une affaire de famille » qui a toujours suffi à faire taire les intervenants, jusqu'à ce que le chef de clan arrive.

  4. À partir du chapitre 10

    Elle continue d'insulter les villageois à pleine voix, puis lève le pied pour entrer la première dans la masure. Un seul regard de son mari la cloue sur place, et quand il l'empoigne pour la tirer à l'écart, tout son corps est parcouru d'un frisson : le vrai maître de la maison n'était pas elle.

Autour de Vieille Dame Lin