le vieux Qiao
Personnage secondaire de After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets
Au fil des chapitres
3 paliers- Dès le chapitre 5
Père de Qiao Yunni, près de soixante ans et le corps encore solide, il déboule dans la cour à la tête de toute sa famille — bâtons, couperets, houes et fouets, torses nus et bandeaux rouges. Les Qiao ne font pas que cultiver : ce sont des chasseurs. Il sait depuis six mois ce que sa fille endure, et il sait aussi pourquoi les Song refusent l'acte de divorce.
- À partir du chapitre 7
Il révèle ce que personne n'avait dit : la jambe de sa fille a été brisée en sauvant sa belle-mère d'une chute de pierre. La réponse qu'il obtient — c'était son devoir de bru — lui ôte ses derniers doutes.
- À partir du chapitre 9
Il engage la parole des Qiao : si le pont ne tient pas, l'acte de divorce sera rendu. Devant le dessin de sa petite-fille, il ne peut retenir son admiration et se demande ce qu'elle a dû endurer pour apprendre tout cela seule.