Aller au contenu principal
Rôle
Personnage secondaire
1re apparition
Chapitre 10
Traduction FR
Trad-index

Au fil des chapitres

1 palier
  1. Dès le chapitre 10

    La servante de confiance de la mère de Bai Suihe, une matrone ridée qui tient une petite cour à deux ruelles de la résidence Gu. Elle reconnaît sa jeune maîtresse sous le maquillage et referme la porte, effrayée. Elle a réuni comme demandé les vieux serviteurs de la maison, obéit sans discuter parce que Madame le lui a ordonné, et manque de perdre l'équilibre en voyant poser sur la table cinquante mille taels — tout, sans un sou gardé. Le jour de l'exil, c'est elle qui portera des billets de dix mille taels que personne n'osera jamais dépenser.

Autour de Wu Qingshui